"Kennst du deine Heimat?" kehrt zurück

Bei jedem Besuch auf dem Bauernmarkt denke ich: Was gibt's denn schöneres, als Produkte zu kaufen, die nur einen Katzensprung von hier entfernt angebaut werden?
Es war deshalb eine große Freude, meine Kreativität der Südtiroler Landwirtschaft zur Verfügung zu stellen und das Büchlein "Kennst du deine Heimat?" ins Italienische übersetzen zu dürfen. Worum es genau geht und wie es dazu kam erfahren Sie in meinem Portfolio .  

Ferragosto - Augustus fährt in den Urlaub

Haben Sie jemals versucht einen geschäftlichen Termin Mitte August in Italien zu vereibaren? Unmöglich? Dafür muss es doch einen Grund geben. Ja: Ferragosto!
In der Woche vom 15. August hat ganz Italien Betriebsferien. Was Kaiser Augustus und Mussolini damit zu tun haben, erfahren Sie in diesem informativen Artikel von Punto Italiano - Netzwerk von freiberuflichen Übersetzern Deutsch-Italienisch in Norddeutschland.

Longo Linguae auf Facebook