Website - ClimaGrün

Webtexte vom Deutsch ins Italienisch. ClimaGrün-Website.

Lebende Gebäude, lebende Texte

Natur, die den urbanen Raum zurückerobert. Dämmung, die das Klima schont. Grün, das die städtische graue Monotonie belebt. So lässt sich die Mission von ClimaGrün, Südtiroler Spezialist in Dachbegrünung und Grünfassaden perfekt zusammenfassen. Eine neue Website stellt nun durch intuitive Grafik und informative Texte die vielfältigen Vorteile der technischen Grünanlagen sowie die fundierte Kompetenz von ClimaGrün vor. Das Highlight: das Bienendach, das rivoluzionäre Planungskonzept von ClimaGrün gegen das zunehmende Aussterben der Bienen.

Als auf Webtexte spezialisierte Übersetzerin war es nach der ersten erfolgreiche Zusammenarbeit 2018 für mich wieder eine tolle Erfahrung, das europaweit führende Green-Roof-Unternehmen mit der italienischen Übersetzung der Website unterstützen zu dürfen. Ebenso frisch, optimiert, bis ins kleinste Detail durchdacht wie ihre Living Buildings sind jetzt auch ClimaGrüns neue Texte auf Italienisch. Vielen Dank an die Südtiroler Agentur für Online Marketing Berger+Team für die tolle Zusammenarbeit.

Planen Sie neue Inhalte für die Website Ihrer Firma? Lassen Sie uns über Copywriting und Italienisch-Übersetzungen gemeinsam sprechen.